CE1N4405zh
2016-04-07
ACVATIX™
二通和三通法蘭座閥
屬于長行程閥門系列
· 介質溫度在
· DN 15…1
· DN 200…250
· kvs 0.16
· 法蘭類型
· 壓力補償性
· 與SAX..
用途
用于鍋爐
適用于閉式或開式系統(tǒng)
VVF53..
VVF53..K
VXF53..
, PN 25
-20…220 °C 的高性能閥門
150 球墨鑄鐵 EN-GJS-400-18-LT 閥體
碳鋼ASTM A216 WBC 閥體
0.16…630 m3/h
21, 法蘭設計為 B
VVF53..K 具有更高的壓差范圍
電動執(zhí)行器或 SKD.., SKB..,SKC..電動液壓執(zhí)行器組合
，區(qū)域供熱和制冷設備，冷卻塔，加熱機組和空調機組中作為控制或截止閥門
（注意避免氣蝕）.
樓宇科技
控制產品與系統(tǒng)
4405
VVF53..
VXF53..
.
2 / 15
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥, PN25 CE1N4405zh 2016-04-07
型號概覽
閥門執(zhí)行器SAX.. 4) SKD.. 2) SKB.. SKC..
行程20 mm 40 mm
PN 25
PN 16 1)
驅動力800 N 1000 N 2800 N 2800 N
技術參數(shù)表N4501 N4561 N4664 N4566
DN kvs SV Δps Δpmax Δps Δpmax Δps Δpmax Δps Δpmax
物料號[m3/h] [kPa]
液體
優(yōu)選-A-AB 流向，
匹配所有類型執(zhí)行
器，運行低噪音提
供高kvs 值
VVF53.15-0.16 S55208-V100 15 0.16
> 50
2500
1200
2500
1200
2500
1200
- -
VVF53.15-0.2 S55208-V101 15 0.2
VVF53.15-0.25 S55208-V102 15 0.25
VVF53.15-0.32 S55208-V103 15 0.32
VVF53.15-0.4 S55208-V104 15 0.4
VVF53.15-0.5 S55208-V105 15 0.5
VVF53.15-0.63 S55208-V106 15 0.63
VVF53.15-0.8 S55208-V107 15 0.8
VVF53.15-1 S55208-V108 15 1
VVF53.15-1.25 S55208-V109 15 1.25
VVF53.15-1.6 S55208-V110 15 1.6
> 100
VVF53.15-2 S55208-V111 15 2
VVF53.15-2.5 S55208-V112 15 2.5
VVF53.15-3.2 S55208-V113 15 3.2
VVF53.15-4 S55208-V114 15 4
VVF53.20-6.3 S55208-V116 20 6.3
VVF53.25-5 S55208-V117 25 5
1600 2100 VVF53.25-6.3 S55208-V118 25 6.3
VVF53.25-8 S55208-V119 25 8
VVF53.25-10 S55208-V120 25 10
VVF53.32-16 S55208-V122 32 16 900 750 1200 1100
VVF53.40-12.5 S55208-V123 40 12.5
550 500 750 650 2000 VVF53.40-16 S55208-V124 40 16
VVF53.40-20 S55208-V125 40 20
VVF53.40-25 S55208-V126 40 25
VVF53.50-31.5 S55208-V127 50 31.5 350 300 450 400 1200 1150 VVF53.50-40 S55208-V128 50 40
VVF53.65-633) S55208-V129 65 63
- - - - - -
700 650
VVF53.80-1003) S55208-V130 80 100 450 400
VVF53.100-1603) S55208-V131 100 160 300 250
VVF53.125-2503) S55208-V132 125 250 175 160
VVF53.150-400 S55208-V133 150 400 125 100
液體 & 蒸汽
平衡閥芯的閥門的
優(yōu)化設計使得對于
液體和蒸汽介質均
為單*向
DN50..150:
AB – A
DN200/250:
A-AB
VVF53.50-40K3) S55208-V134 50 40
> 100
- - 2500 1250 2500 1250 - -
VVF53.65-63K3) S55208-V135 65 63
- - - - - -
2500 1250
VVF53.80-100K3) S55208-V136 80 100
VVF53.100-150K3) S55208-V158 100 150
VVF53.125-220K3) S55208-V159 125 220
VVF53.150-315K S55208-V160 150 315
VVF53.200-450K S55208-V161 200 450
> 50
1200
800
VVF53.250-630K S55208-V162 250 630 1000
1) DN15…50: 法蘭尺寸適于PN16 和PN25
DN65…250: 法蘭尺寸只適用于PN25
2) zui高介質溫度150 °C
3) 閥門流量特性對kvs 為 63 m3/h 閥從90% 行程開始, kvs 值 100, 160, 及250 m3/h 從 80% 行程開始優(yōu)
化成zui大體積流量；
VVF53..K：閥門流量特性對kvs 為 63 m3/h , 450 m3/h and 630 m3/h 閥從90% 行程開始, kvs 值
40,100, 150, 及220 m3/h 從 80% 行程開始優(yōu)化成zui大體積流量；
4) zui高介質溫度130 °C
DN = 標稱口徑
kvs = 在閥門全開(H100) 閥門前后壓差為100 kPa (1 bar)時冷水(5...30 °C)每小時流過閥門的額定流量
Sv = 可調比
Δps = 保證電動閥安全關斷的情況下閥門兩端的zui大壓差（關閉壓差）
Δpmax = 閥門兩端的zui大允許壓差，在此壓差下電動閥在整個行程范圍內保證正常工作。
3 / 15
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥, PN25 CE1N4405zh 2016-04-07
閥門執(zhí)行器SAX.. 6) SKD.. 2) SKB.. SKC..
行程20 mm 40 mm
PN 25
PN 16 1)
驅動力800 N 1000 N 2800 N 2800 N
技術參數(shù)表N4501 N4561 N4664 N4566
DN kvs SV Δps Δpmax Δps Δpmax Δps Δpmax Δps Δpmax
物料號[m3/h] [kPa]
蒸汽4)
蒸汽必須采用
AB-A 流向。以
提供zui大的關閉
壓差DpS 及zui大
運行壓差(Dpmax)
僅用于電動液壓
執(zhí)行器。
VVF53.15-0.16 S55208-V100 15 0.16
> 50
- - 2500
1200
2500 1200 - -
VVF53.15-0.2 S55208-V101 15 0.2
VVF53.15-0.25 S55208-V102 15 0.25
VVF53.15-0.32 S55208-V103 15 0.32
VVF53.15-0.4 S55208-V104 15 0.4
VVF53.15-0.5 S55208-V105 15 0.5
VVF53.15-0.63 S55208-V106 15 0.63
VVF53.15-0.8 S55208-V107 15 0.8
VVF53.15-1 S55208-V108 15 1
VVF53.15-1.25 S55208-V109 15 1.25
VVF53.15-1.6 S55208-V110 15 1.6
VVF53.15-2 S55208-V111 15 2
> 100
VVF53.15-2.5 S55208-V112 15 2.5
VVF53.15-3.2 S55208-V113 15 3.2
VVF53.15-4 5) S55208-V114 15 3.6
VVF53.20-6.3 5) S55208-V116 20 5
VVF53.25-5 S55208-V117 25 5
VVF53.25-6.3 S55208-V118 25 6.3
VVF53.25-8 S55208-V119 25 8
VVF53.25-10 5) S55208-V120 25 8
VVF53.32-16 5) S55208-V122 32 15
VVF53.40-12.5 S55208-V123 40 12.5
1000 VVF53.40-16 S55208-V124 40 16
VVF53.40-20 S55208-V125 40 20
VVF53.40-25 5) S55208-V126 40 23
VVF53.50-31.5 S55208-V127 50 31.5 600 VVF53.50-40 S55208-V128 50 40
VVF53.65-63 S55208-V129 65 63
- - - - - - 2500
1000
VVF53.80-100 S55208-V130 80 100 750
VVF53.100-160 5) S55208-V131 100 150 500
VVF53.125-250 5) S55208-V132 125 220 300
VVF53.150-400 5) S55208-V133 150 360 200
Δpmax
DN kvs SV [kPa]
物料號[m3/h]
液體VXF53.15-1.6 S55208-V140 15 1.6 > 100
1200
200
1200
200
1200
200 - -
VXF53.15-2.5 S55208-V141 15 2.5
VXF53.15-4 S55208-V142 15 4
VXF53.20-6.3 S55208-V144 20 6.3
VXF53.25-6.3 S55208-V145 25 6.3
VXF53.25-10 S55208-V146 25 10
VXF53.32-16 S55208-V148 32 16 750 1100
VXF53.40-16 S55208-V149 40 16
500 650
VXF53.40-25 S55208-V150 40 25
VXF53.50-40 S55208-V152 50 40 300 100 400 1150
VXF53.65-63 3) S55208-V153 65 63
- - - - - -
650 200
VXF53.80-100 3) S55208-V154 80 100 400 200
VXF53.100-160 3) S55208-V155 100 160 250 150
VXF53.125-250 3) S55208-V156 125 250 160 100
VXF53.150-400 S55208-V157 150 400 100 70
1) DN 15…50: 法蘭尺寸用于 PN 16 及 PN 25
DN 65…150: 法蘭尺寸僅用于PN 25
2) zui高介質溫度150 °C
3) 閥門流量特性對kvs 為 63 m3/h 閥從90% 行程開始, kvs 值 100, 160, 及250 m3/h 從 80% 行程開始優(yōu)
化成zui大體積流量；
4) 操作反流向蒸汽
5) 減少的 kvs 值
6) zui高介質溫度130 °C
4 / 15
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥, PN25 CE1N4405zh 2016-04-07
當介質溫度低于–5 °C 使用閥桿加熱元件時，閥桿密封函必須更換，在此情況下，密
封函需要單獨訂貨（物料號4 284 8806 0).
訂貨
產品型號物料號描述
VXF53.25-6.3 S55208-V145 三通法蘭閥, PN 25
SAX31.03 S55150-A106 電動執(zhí)行器
閥門，執(zhí)行器和附件分別包裝和供貨.
管道法蘭,螺栓和墊片需由現(xiàn)場提供.
見14 頁
設備組合
型號描述行程驅動力工作電壓控制信號
彈簧復位時
間
運行時間LED 手動調節(jié)輔助功能
SAX31.00 S55150-A105
20 mm 800 N
AC 230 V 3-position
-
120 s
- Push and fix
1)
SAX31.03 S55150-A106
SAX61.03 30 s
SAX61.03U
S55150-A100
S55150-A100-A100
AC/DC 24 V
0…10 V
4…20 mA
0…1000 Ω
2), 3)
SAX81.00 S55150-A102
3-position -
120 s
- Push and fix 1) SAX81.03
SAX81.03U
S55150-A103
S55150-A103-A100 30 s
SKD32.21 SKD32.21
20 mm 1000 N
AC 230 V 3-position
8 s Opening: 30 s
Closing: 10 s
-
Turn, Position
is maintained
1)
SKD32.50 SKD32.50 -
120 s
SKD32.51 SKD32.51 8 s
SKD60 SKD60
AC 24 V
0…10 V
4…20 mA
0…1000 Ω
-
Opening: 30 s
Closing: 15 s P
2) SKD62
SKD62U
SKD62
SKD62U 15 s
SKD62UA SKD62UA 4)
SKD82.50
SKD82.50U
SKD82.50
SKD82.50U
3-position
-
120 s - 1)
SKD82.51
SKD82.51U
SKD82.51
SKD82.51U 8 s
SKB32.50 SKB32.50
20 mm 2800 N
AC 230 V 3-position
-
120 s -
Turn, Position
is maintained
1)
SKB32.51 SKB32.51 10 s
SKB60 SKB60
AC 24 V
0…10 V
4…20 mA
0…1000 Ω
-
Opening: 120 s
Closing:10 s P
2) SKB62
SKB62U
SKB62
SKB62U 10 s
SKB62UA SKB62UA 4)
SKB82.50
SKB82.50U
SKB82.50
SKB82.50U
3-position
-
120 s - 1)
SKB82.51
SKB82.51U
SKB82.51
SKB82.51U 10 s
SKC32.60 SKC32.60
40 mm 2800 N
AC 230 V 3-position
-
120 s -
Turn, Position
is maintained
1)
SKC32.61 SKC32.61 18 s
SKC60 SKC60
AC 24 V
0…10 V
4…20 mA
0…1000 Ω
-
Opening: 120 s
Closing: 20 s P
2) SKC62
SKC62U
SKC62
SKC62U 20 s
SKC62UA SKC62UA 4)
SKC82.60
SKC82.60U
SKC82.60
SKC82.60U
3-position
-
120 s - 1)
SKC82.61
SKC82.61U
SKC82.61
SKC82.61U 18 s
1) 輔助開關，電位計
2) 閥位反饋，強制控制，閥門流量特性選擇
3) 附加順序控制，行程限制，和正反作用選擇
4) 序列控制，行程限制及方向選擇
注意事項
例如
發(fā)貨
注釋
備件，版本
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥
產品資料
· 安裝指南
· 基本資料
技術設計和機械設計
下面的圖例顯示了閥門的基本設計
VVF53..K
不允許拆掉二通閥的盲板作為三通閥使用
二通閥
帶壓力補償?shù)亩ㄩy
Note
, PN25
VVF53.. M4030
74 319 0749 0
DN15..150
VVF53..K A6V10774961
A5W90000815
DN200, DN250
VVF../VXF.. P4030 包含閥門的背景信息和基本知識
。結構特點，例如閥塞的形狀
液體蒸汽 ( 液體可以
流開流閉
適用于所有類型執(zhí)行器只能使用電動液壓執(zhí)行器
閥使用壓力補償塞。它可以使用相同類型的執(zhí)行器來控制較大壓差的流量
DN65…150 液體和蒸汽DN200…250
流閉流開
只能使用電動液壓執(zhí)行器只能使用電動液壓執(zhí)行器
!
5 / 15
CE1N4405zh 2016-04-07
。
)
。
液體和蒸汽
6 / 15
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥
液體
合流閥
不允許拆掉二通閥的盲板作為三通閥使用
附件
產品型號物料號描述
ASZ6.6 S55845-Z108 閥桿加熱元件
- 428488060 密封函
匹配件型號物料號附帶螺栓
ALF41B15 S55845-Z110 4x M12x90mm
ALF41B25 S55845-Z111 4x M12x90mm
ALF41B40 S55845-Z112 4x M16x90mm
ALF41B50 S55845-Z113 4x M16x90mm
三通閥
, PN25 CE1N4405
(使用) 分流閥
!
注釋
當介質溫度< 0 °C 時需要
當用閥 V..F53..，介質溫度低于 -5 °C 使用加熱元件時必須更
換密封函，密封函物料號 428488060 ，此時閥門能用于溫度
在-20°C and + 150 °C 的水.、含防凍劑的水和鹽水
描述VXF41..
此匹配件是用三通閥VXF53..替換VXF41..
系列所需的：
· 由于兩者的旁通口尺寸不同
· 每一種口徑的閥門需要相應的配件
· 匹配件帶有相應數(shù)量和尺寸的螺桿螺帽
及兩個密封墊圈
三通閥VXF41..系列的DN65..150 由三
通閥VXF53 系列來替代（技術參數(shù)表
N4405）
DN 15
DN 25
DN 40
DN 50
CE1N4405zh 2016-04-07
DN 15
7 / 15
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥, PN25 CE1N4405zh 2016-04-07
選型
Δpmax 值是針對合流閥，而針對分流閥的Δpmax 值參見第2 頁型號概覽
Δpmax 值針對kvs值16， DN32 參見第2 頁型號概覽
流量曲線圖
8 / 15
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥
Flow rate kv / kvs Flow rate kv / kvs Flow rate kv / kvs
合流: 流向從端口
分流: 流向從端口
Flow rate kv / kvs
二通閥流量特性
對下列閥門:
VVF53.125-200
VVF53.125-250
VVF53.125-220K
VVF53.150-315
VVF53.150-400
VVF53.150-315K
三通閥流量特性
對下列閥門:
VXF53.125-250
VXF53.150-400
, PN25 CE1N4405
0…30%: 線性
30…100%: 等百分比
ngl = 3 to VDI / VDE 2173
對 kvs 值大的閥門，流量特性被優(yōu)化
zui大體積流量kV100.
行程 H / H100
0…100%: 線性
Stroke H / H100
直通 A-AB
0...30%: 線性
30...100%: 等百分比
ngl = 3 to VDI / VDE 2173
對 kvs 值大的閥門，流量特性被優(yōu)化
zui大體積流量kV100.
旁通 B-AB
0...100%: 線性
Port AB = 恒流量
Port A = 變流量
Port B = 旁通 (變流量
Stroke H / H100
A 和端口 B 到 AB 端口
AB 到端口A 和 B
直通 A-AB
0...100%: 線性
旁通 B-AB
0...100%: 線性
行程 H / H100
CE1N4405zh 2016-04-07
，以實現(xiàn)
，以實現(xiàn)
)
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥
工作壓力和介質溫度
必須遵守當?shù)厮械?br />Abs. operating pressure [bar]
工作壓力和介質溫度
流體
針對 V..F53..
Operating pressure [bar]
注意
飽和蒸汽
過熱蒸汽
針對 VVF53..
12
13
16
0
14
15
1
, PN25
參照ISO 7005, EN 1092 及EN 12284
相關法規(guī)
介質溫度[°C]
濕蒸汽避免
飽和蒸汽
允許工作范圍
過熱蒸汽
A 亞臨界壓力比
B 超臨界壓力比
介質溫度 [°C]
飽和蒸汽曲線; 蒸汽飽和度在曲線下
工作壓力依照 EN 1092, 對帶盲板的二通閥有效
120 140 160
20 80 100
-20 0 180
9 / 15
CE1N4405zh 2016-04-07
200 220 240
10 / 15
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥
冷凍水
低溫熱水
高溫熱水1)
防凍水
冷卻水2)
鹽水
飽和蒸汽3)
過熱蒸汽3)
熱油
潔凈水
(去除礦物質和離子
1) 飽和蒸汽曲線上的不同區(qū)域
2) 開式系統(tǒng)
3) 蒸汽應用反向安裝
4) 因為密封材料
一般
分配
1) 開式系統(tǒng)
工程注意事項
閥門宜安裝在
蒸汽管道中
在閥門前安裝過濾器或污物收集器以確保閥門調節(jié)功能和長時間的使用壽命
門和管道中去除污物
根據(jù)介質溫度與壓力關系限制閥門前后的壓差就能避免氣蝕
安裝注意事項
安裝注意事項
安裝位置即適用二通閥也適用三通閥
介質兼容性和溫度范圍
應用場合
安裝位置
過濾器
氣蝕
安裝位置
, PN25 CE1N4405
介質閥門
溫度范圍
VVF53..
VVF53..K
VXF43..
Tmin
[°C]
Tmax
[°C]
1 25 ■ ■ ■ -
1 130 ■ ■ ■ -
130 150 ■ ■ ■ -
150 180 ■ ■ ■ -
180 220 ■ ■ ■
-5 150 ■ ■ ■
V..F53:
須更換, -10 150 ■ -4) ■
-20 150 ■ -4) ■
1 25 ■ ■ ■ -
-5 150 ■ ■ ■
V..F53:
須更換, -10 150 ■ -4) ■
-20 150 ■ -4) ■
100 150 ■ ■ - -
150 200 ■ ■ - -
120 150 ■ ■ - -
150 220 ■ ■ - -
20 220 ■ ■ ■ 基于礦物油
) 1 150 - - -
VVF53..K 不能被用于低于-5 °C 。
應用場合
VVF53..
鍋爐設備■
區(qū)域采暖■
制冷設備■
冷卻塔1) ■
加熱機組■
空調機組■
回水管道上，這里的溫度較低且密封函負荷也較低
VVF53..閥門采用反向安裝。
，焊渣等等。
。
戶內
.
CE1N4405zh 2016-04-07
注釋
3: 當介質溫度低于–5 °C 時密封函必
物料號為 428488060.
3: 當介質溫度低于–5 °C 時密封函必
物料號為 428488060.
閥門
VXF53..
■-■■
■■
。
，從閥
戶外
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥
調試注意事項
只有在閥門和執(zhí)行器正確組裝完畢后才可以調試閥門
在所有方位上確保執(zhí)行器的推桿和閥門的閥桿可靠連接
閥桿伸出
閥桿縮進
維護注意事項
閥門無需維護
在進行閥門和執(zhí)行器維修前
· 停止水泵并切斷電源
· 關閉截止閥
· 釋放管道系統(tǒng)中的壓力并等待管道*冷卻
如有必要
由于使用了不同類型的材料
要求某些閥門需要特別處理
必須遵守當?shù)氐默F(xiàn)行法規(guī)
質保
閥門的技術參數(shù)僅適用于本文檔
當使用其它制造商的執(zhí)行器時
注釋
功能檢查
銷毀處理
, PN25
.
.
閥門直通 AàAB
關閉
打開
:
，需拆除電氣連接線.
，閥門在報廢前必須被拆解，
。
“設備組合”中所列西門子執(zhí)行器配套使用的情況
，西門子所保證的條款都將失效
11 / 15
CE1N4405zh 2016-04-07
旁通 BàAB
打開
關閉
依照法律法規(guī)或生態(tài)環(huán)境
，
。
12 / 15
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥, PN25 CE1N4405zh 2016-04-07
技術參數(shù)
功能參數(shù)額定壓力PN 25
連接方式法蘭
工作壓力參見 "工作壓力和介質溫度", 第9 頁
閥門特性1) 參見"閥門特性", 第 8 頁
泄漏率直通 DN15…DN150 kvs 的0…0.01% (Class IV)
DN200, DN250 kvs 的0…0.05%
旁通 kvs 的0.5…2%
允許介質參見"介質兼容性和溫度范圍", 第10 頁
介質溫度-20…220 °C 2)
VVF53..K: 1…220 °C
可調比DN 15‚ kvs ≤ 1.25 m³/h: >50
DN 15...150: >100
DN200…250: >50
額定行程DN 50 以下: 20 mm
DN 65 及以上: 40 mm
材料閥體DN15…DN150: EN-GJS-400-18-LT
DN200…250: ASTM A216WCB(GP240GH)
盲法蘭DN15…150: P265GH
DN200…250: CK25
閥軸, 閥座, 閥塞不銹鋼
密封函不銹鋼
DN65…DN150: FEPM (無硅)
DN200…250: PTFE
補償密封不銹鋼
DN15…DN150: FEPM (無硅)
DN200…250: PTFE+碳
配件 ALF41B.. 鋼 S235JRG2
標準和指令EU 認證（CE） A5W90001026*)
PN 標準ISO 7268
工作壓力標準ISO 7005, DIN EN 12284
法蘭ISO 7005
法蘭長度DIN EN 558-1, line 1
閥門特性VDI 2173
泄漏率直通, 旁通依照
EN 60534-4 / EN 1349
水處理VDI 2035
環(huán)境條件
倉儲: IEC 60721-3-1 等級1K3
溫度-15…+55 °C
相對濕度5…95% r.H.
運輸: IEC 60721-3-2 等級2K3, 2M2
溫度-30…+65 °C
相對濕度< 95% r.H.
運行: IEC 60721-3-3 等級3K5, 3Z11
溫度-15…+55 °C
相對濕度5…95% r.H.
環(huán)境兼容性產品環(huán)保聲明文件A5W90001031*)包含與環(huán)境相容性相關的產品設計和評估資料
（RoHS 合規(guī)、物料組成、包裝、環(huán)境效益、廢棄處置等）
尺寸 / 重量尺寸參見“尺寸”第13 頁
重量參見“尺寸”第 13 頁
1) 對一些高kvs 值的閥門流量特性被優(yōu)化，以實現(xiàn)zui大體積流量kV100
2) 當介質溫度 < -5 °C, 必須更換密封函，需單獨訂貨 (物料號: 4 284 8806 0).
西門子樓宇科技法蘭連接二通和三通閥
尺寸
型號DN B Ø D Ø
VVF53.. 15 4.2 14 95
20 5.3 16 105
25 6.1 15 115
32 8.7 17 140
40 10.1 16 150
50 13.5 16 165
65 22.2 17 185 118
80 27.7 17 200 132